{"product_id":"luis-colan-monotypes","title":"LUIS COLAN - Monotypes","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ci\u003eLuis Colan \u003c\/i\u003e著『Monotypes』 – 200ページ – 21×26.5cm – マット仕上げハードカバー\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e限定350部\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e予約受付中の書籍 - 9月中に発送開始\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e変化の必要性\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私にとって、変化は決して容易なものではありませんでした。習慣の奴隷である私は、新しい始まりに躊躇しがちで、新しいプロジェクトには常に疑念と緊張が伴いました。しかし、成長には変化が不可欠です。いずれは前進するために新しいことに挑戦しなければならず、私にとってその転機となったのがモノタイプ印刷でした。\u003cbr\u003e私がモノタイプと初めて出会ったのは、ハートフォード・アート・スクール在学中のことだった。その即効性に、私は瞬時に惹かれた。あらゆる版画技法の中で、モノタイプは絵画に最も近いと感じられた――即興的で、ジェスチャーに満ち、そして直接的だった。その体験は心に残っていたものの、長年にわたり眠ったままだった。2014年2月のある夜、サルマグンディ・クラブで開催された私の初めての「モノタイプ・パーティー」で、この技法が真に私の中に根付くことになった。\u003cbr\u003e黒インクを塗った小さな亜鉛版を前に、私は「減法技法」に出会った。インクを加えるのではなく、取り除くことで光を浮かび上がらせる手法だ。暗闇の中から月明かりに照らされた風景を彫り出し、雲や月光を浮かび上がらせていくうちに、そのプロセスは啓示的なもののように感じられた。版がプレス機を通過し、イメージが現れたとき、私は永続的な何かを見つけたと確信した。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLuis Colan\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ISSI ÉDITIONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53526604153169,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0547\/0502\/9307\/files\/luis-colan-1_1-monotypes-4167x2779px-01.png?v=1776172450","url":"https:\/\/www.issieditions.fr\/ja\/products\/luis-colan-monotypes","provider":"ISSI ÉDITIONS","version":"1.0","type":"link"}